-
1 меня
меня́род. и вин. п. от я.* * *pronwine.gr. me, (род., дат. п. 1-го л. ед. ч. м. и ж. р. употребляется только с предлогами) mì -
2 @меня это устраивает
prongener. esto me conviene, esto me satisface, esto me viene al pelo (fam.) -
3 Меня это не касается.
proncolloq. Eso no me atañe. -
4 меня берёт сомнение
prongener. me asalta una duda, una duda se apodera de mì -
5 меня бросает то в жар, то в холод
Diccionario universal ruso-español > меня бросает то в жар, то в холод
-
6 меня в дрожь бросило
prongener. empecé a temblar, me entraron escalofrìos -
7 меня в то время ещё в проекте не было
Diccionario universal ruso-español > меня в то время ещё в проекте не было
-
8 меня взял страх
prongener. el miedo se apoderó de mì, tuve miedo -
9 меня взяло сомнение
prongener. una duda se apoderó de mì -
10 меня всего лишь несколько книг
Diccionario universal ruso-español > меня всего лишь несколько книг
-
11 меня всего разломило
prongener. estoy hecho pedazos -
12 меня гнетёт тоска
prongener. la angustia me oprime -
13 меня душит кашель
prongener. me ahoga la tos -
14 меня есть около пятисот рублей
Diccionario universal ruso-español > меня есть около пятисот рублей
-
15 меня завидки берут
pronsimpl. (тебя и т. д.) me (te, etc.) da envidia, (тебя и т. д.) me como (te comes, etc.) de envidia -
16 меня задержали
prongener. me han retenido -
17 меня занимает вопрос
-
18 меня затошнило
prongener. me dan náuseas -
19 меня зло берёт
proncolloq. me da rabia -
20 меня злость берёт
proncolloq. me da rabia
См. также в других словарях:
Меня зовут Брюс — My Name Is Bruce Жанр … Википедия
Меня там нет — I m Not There Жанр … Википедия
МЕНЯ — МЕНЯ, род. и вин., мест. я, мн. мы и нас. Не отходи от меня. Эта беда не от меня. Не покидай меня. Заступись за меня. Любишь меня, так люби и собачку мою. Люблю, кума, как я у тебя; а как ты у меня, так смерть на меня! Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
Меня зовут Эрл — My Name Is Earl … Википедия
Меня никогда не было — Меня никогда не было Автор: Геннадий Мигачёв, (Жан де Алевье) Жанр: поэзия, рассказ Язык оригинала: Русский Оригинал издан: 5 декабря 1992 Оформление … Википедия
Меня зовут Арлекино — Жанр … Википедия
Меня зовут Эрл (телесериал) — Меня зовут Эрл My Name Is Earl Заставка телесериала Жанр ситуационная комедия Автор идеи Грег Гарсиа В главных ролях Джейсон Ли Итэн Сапли … Википедия
Меня здесь нет (фильм) — Меня там нет I m Not There Жанр биографический фильм Режиссёр Тодд Хейнс Продюсер Кристин Вашон Автор сценария Тодд Хейнс В … Википедия
Меня здесь нет — Меня там нет I m Not There Жанр биографический фильм Режиссёр Тодд Хейнс Продюсер Кристин Вашон Автор сценария Тодд Хейнс В … Википедия
Меня зовут Кхан — My Name Is Khan Жанр … Википедия
Меня зовут Троица — Lo chiamavano Trinità Жанр вестерн, комедия Режиссёр Энцо Барбони Продюсер Joseph E. Levine Donald Taylor … Википедия